Este sitio web tiene como objetivo proponer reflexiones metodológicas sobre la investigación sociolingüística etnográfica y crítica, a partir de las experiencias de investigadorxs. No se trata de un manual, ya que existen muchos, sino de crónicas personales sobre problemas concretos que nos interpelan como investigadorxs y que a menudo son significativos y nos permiten entender mejor los fenómenos, las instituciones y los actores que estudiamos. Estas crónicas no nos dan la respuesta, más bien se centran ante todo en describir y explicar los procesos que guían a lxs investigadxs hacia elementos de respuesta.




Cómo se puede utilizar este sitio web

 

Este sitio constituye un recurso experiencial con entradas cortas que exponen un problema preciso y proponen un análisis del problema, así como de las posibles maneras de proceder. La arquitectura del sitio refleja un enfoque no lineal de la investigación, que privilegia una organización en torno a cuatro «procesos» propios de la producción del saber: cuestionar, explorar, abordar y compartir.

Cuestionar: Este proceso constituye a la vez el punto de partida, así como un medio de orientación, evaluación y revisión de los objetivos y el diseño de la investigación. Estas crónicas ofrecen un abanico de experiencias sobre las diferentes formas y funciones que adopta el hecho de cuestionar. 

  • Orientarse
  • Formular
  • Intuir
  • Revisar
  • Dudar
  • Fijar la atención
  • Reformular
  • Identificar
  • Problematizar

Explorar: Este proceso hace referencia a las acciones e interacciones que nos permiten acceder al campo y a los datos, así como delimitarlos y expandirlos. Estas acciones e interacciones nos ayudan a lidiar con las limitaciones y posibilidades el terreno, nos sumergen en él y nos permiten navegar en la misma dirección que los actores que lo componen, en la dirección opuesta o incluso en ambas direcciones a la vez. Estas crónicas ofrecen un conjunto de experiencias sobre diversos aspectos de esta exploración. 

  • Acceder
  • Negociar
  • Colaborar
  • Sumergirse
  • Comprender
  • Desevidenciar
  • Circunscribir
  • Gestionar
  • Componer
  • Observar
  • Interactuar
  • Consultar

Abordar: Este proceso remite a las acciones que se establecen en la recogida, la gestión y la interpretación de los datos. Se trata de un proceso recurrente y recursivo, no neutro, sujeto a debates y potencialmente a confrontación. Estas crónicas ponen de manifiesto las tensiones y las motivaciones en la fabricación de los datos y en la construcción de sentido. 

  • Captar
  • Recoger
  • Generar
  • Seleccionar
  • Organizar
  • Gestionar
  • Transformar
  • Relacionar
  • Confrontar
  • Dar sentido

Compartir: Este proceso implica el conjunto de prácticas que se relacionan con los diferentes momentos y formas del decir (a, con, para, contra, sobre) y del no-decir de nuestra investigación. Estas crónicas revelan la complejidad de lo que se comparte y lo que se puede compartir en las interacciones en el terreno y en las actividades de divulgación, restitución y publicación de los resultados. 

  • Decir
  • Esconder
  • Callar
  • Intercambiar
  • Difundir
  • Interactuar
  • Distribuir
  • Adaptar
  • Mitigar
 

 

Lxs autorxs de las contribuciones comparten un interés y una inquietud por entender mejor el papel del lenguaje en la construcción de las desigualdades y de las relaciones de poder, además de reivindicar la pertinencia de las perspectivas etnográficas para entender los fenómenos sociales y lingüísticos. Sin embargo, las crónicas revelan múltiples voces, múltiples perspectivas y se basan en investigaciones de terreno diversas. Esta polifonía revela enfoques singulares, alternativos o complementarios que ofrecen un abanico de posibilidades en lugar de fórmulas simplistas.

 

El sitio está destinado a investigadorxs que se preparan para empezar un trabajo de campo, a aquellxs que ya están en el terreno, y a quienes se preguntan si son lxs únicxs que afrontan problemas y que se hacen preguntas. También se dirige a aquellxs que enseñan cursos de metodología a nivel de maestría. Finalmente, será de interés para todas las personas que comparten la idea de que los retos metodológicos son inherentes a la producción del conocimiento.